North American Network Operators Group

Date Prev | Date Next | Date Index | Thread Index | Author Index | Historical

Re: Proxad? (Was: Drone Armies)

  • From: Suresh Ramasubramanian
  • Date: Thu May 18 00:13:14 2006
  • Domainkey-signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=beta;; h=received:message-id:date:from:to:subject:cc:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition:references; b=tJ5AJ49ZpnO05NN3SHsePIO/yMIUrzkBNrxhozlVbGyPaH8+lgy2cMa7Ni03DaOQUEPMTsm7Byx+AoBST6E3lK/O6kTtIr1TZxZdbEdcibSAZ50TWMT+0pfYhg0KIlnHy9va254dgSIooQWBcXeOhWrtH1JOkzIQQmf6iOKSUT8=

On 5/18/06, Mathias Koerber <[email protected]> wrote:
> abo is short for abonnement .. a city or district, in french

You may be thinking of 'arrondissement', which means district.

'Abo', however seems to refer to subscribers:
I knew the word, but it was always associated in their rDNS with the
names of french towns

Moral - never try to translate french when you know just about enough
to order your dinner / call a taxi :)